Překlad "я виждаме" v Čeština


Jak používat "я виждаме" ve větách:

Слагайте дамгата по-високо, за да я виждаме отдалеч.
Vyrážejte ty značky co nejvíc, ať jsou už zdaleka vidět.
Я да я сложим тук, че да я виждаме всички.
Položíme to přímo sem, kam na ni všichni uvidíme.
Защо никога не я виждаме наоколо?
Ale jak je možné, že jsme ji ještě nikdy neviděly?
Да, ние може да не я виждаме така, но за него е.
Ano, admirále, pro vás ani pro mě není snadné se na to dívat jako on.
Трябва да я виждаме и аз, и шофьорът, Томи.
Má sedět tak, aby ji viděl řidič i já.
А може би не я виждаме, защото не може да бъде видяна.
Možná to nevidíme, protože se to vidět nedá.
Но аз и ти я виждаме.
Ale já a Vy vidíme celý obraz.
Защото сега я виждаме мъгляво, но после ще я видим ясно.
A ačkoliv v životě Tě vidíme jako skrze tmavé sklo, po smrti Ti staneme tváří v tvář.
После вече я виждаме в чувал.
Až ji uvidíme příště, ponesou ji v pytli.
Поглеждайки назад, веднага се изпречва мъртва земя, но ние не я виждаме.
Když se podíváme zpět, uvidíme jen nepoznané území - nevidíme ho.
Тъй като не я виждаме, то има някакъв период, който управлява това минало.
A když ho nevidíme, znamená to, že neexistuje období vzdálenější než nedávná minulost.
Може би е долу и не я виждаме.
Pokud spadla, může být dole a my ji nemusíme vidět.
Понякога се сещам, че няма да я виждаме повече и не мога да дишам.
Někdy se zadrhnu na tom, že už ji nikdy neuvidíme... a pak... nemůžu dýchat.
Светлината от слънцето е на осем минути, когато я виждаме.
Světlo Slunce je o 8 minut starší, než ho my vidíme.
Всеки ден ли ще я виждаме на улицата?
To tu krávu budem každej den potkávat na ulici?
И си мисли, че не я виждаме.
A Piperina matka nás celou noc sledovala.
Въпреки че не я виждаме, знаем, че винаги е при нас.
Ale i přes její nehmotnou povahu, vždy víme, že je s námi.
Май често я виждаме в парка?
Počkat, není to ta, co ji vídáme často v parku?
Тогава защо ще искаме да я виждаме преди това?
Tak na co ji potřebujeme vidět předtím?
Само, че не я виждаме често, откакто гледа бебето на сестра си.
Jen to, že jsme ji poslední dobou moc nevídali, když se začala starat o dítě své sestry.
Знам, но все още я виждаме.
To vím, ale pořád ji vidíme.
Има магия, там където не я виждаме.
Zázrak je ve věcech, které vidíme.
Ако магията съществува, защо не я виждаме постоянно?
Jestli jsou kouzla opravdová, jak to, že je nevidíme?
Не я виждаме много често, но се появи за него.
Moc se nevídáme, ale na pohřeb dorazila.
Не я виждаме достатъчно, и може би това ще поправи нещата.
Dost ji nevidíme, možná by to nový ředitel spravil.
Някъде, където да я виждаме всеки ден.
Někam, kde ho každý den všichni uvidí.
Ако я виждаме, поне ще знаем къде е.
Když ji vidíme, alespoň víme, kde je.
Искам да кажа, че ни беше позволено да влезем в арката, защото можем да я виждаме почти всеки ден отвън поради нашата работа.
Myslím, že jsme měli povoleno vstoupit do Archu, protože díky naší práci to můžeme vidět zvenčí téměř denně zvenčí.
Сега светлината влиза в нас и ние я виждаме тогава какви ставаме ние?
Teď to Světlo do nás přichází a my jej vidíme. Čím se ale stáváme?
Докато ние я виждаме като нарушител, непознат, със сигурност орган, чиито правомощия трябва да бъдат намалени, или дефинирани и ограничени, Китайците въобще не виждат държавата по този начин.
Zatímco my jej zpravidla vnímáme jako vetřelce, cizince, zcela jistě jako prvek, jehož moc musí být omezená či přesně určená a vymezená, Číňané vidí stát úplně jinak.
Свикнали сме да я виждаме в чиниите си, но какво става с тази, която се губи междувременни?
Jsme zvyklí vidět potraviny na talíři, ale co ta část, která mezi výrobou a spotřebitelem zmizela?
И тъй като не я виждаме, не разбираме сериозността на проблема.
A protože to nevidíme, tak ani netušíme, jak je to závažné.
Например, тук я виждаме успешно да играе понг срещу себе си, което показва потенциала ѝ за игри.
Zde vidíme, jak úspěšně hraje hru "Pong" sama proti sobě, což ilustruje její potenciál pro počítačové hry.
2.9261498451233s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?